Mabushii Fandub
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.
Arama
 
 

Sonuç :
 


Rechercher çıkıntı araştırma

Giriş yap

Şifremi unuttum

melt
black rockshooter

Sankarea 1. Bölüm Türkçe Dublaj

+9
bolaykim
Nishi1243
Ancaks
omerberk1
reasanka
salamander37
Halps
bluefever3
dpolaris
13 posters

Aşağa gitmek

Sankarea 1. Bölüm Türkçe Dublaj Empty Sankarea 1. Bölüm Türkçe Dublaj

Mesaj tarafından dpolaris Cuma Tem. 04, 2014 1:47 pm

Sankarea 1. Bölüm Türkçe Dublaj 582745

Sankarea Türkçe FanDub Çalışması

İlk Amatör Deneyimimiz

Sankarea 1. Bölüm Türkçe Dublaj Az0n8q10

Sankarea 1. Bölüm Türkçe Dublaj Eqznad10


İlk projemiz ve uzun yolumuzda olan ilk deneyimimiz olan "Sankarea" animesinin 1. bölümünün dublajını sonunda bitirmiş ve karşınıza sunmuş bulunuyoruz. Umarım beğenir ve güzel yorumlarınızla bizleri sevindirirsiniz  Very Happy

dpolaris
dpolaris
CEO Admin
CEO Admin

Mesaj Sayısı : 3
Kayıt tarihi : 04/07/14
Yaş : 25

https://mabushiifandub.forumdizini.com

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Sankarea 1. Bölüm Türkçe Dublaj Empty Geri: Sankarea 1. Bölüm Türkçe Dublaj

Mesaj tarafından bluefever3 Ptsi Tem. 14, 2014 1:28 pm

Çalışma gayet güzel. Karakter ses uyuşması sorunu var ve seslendiriciden en az 3 farklı ses tonuyla kayıt alınırsa dublaj daha iyi oturur. Çalışmalarınızın devamını dilerim Very Happy
bluefever3
bluefever3
Yeni Kullanıcı
Yeni Kullanıcı

Mesaj Sayısı : 1
Kayıt tarihi : 14/07/14
Nerden : İstanbul

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Sankarea 1. Bölüm Türkçe Dublaj Empty Geri: Sankarea 1. Bölüm Türkçe Dublaj

Mesaj tarafından Halps Ptsi Tem. 14, 2014 1:35 pm

Harika olmuş .Dikkatimi çeken bir şeyi de söylemek isterim:
Bazı karakterlerin sesi biraz kısık ve arka plandan geliyormuş gibi (sanırsam kayıttan kaynaklı). Örneğin Mero
Halps
Halps
Yeni Kullanıcı
Yeni Kullanıcı

Mesaj Sayısı : 2
Kayıt tarihi : 14/07/14
Yaş : 26
Nerden : Konya

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Sankarea 1. Bölüm Türkçe Dublaj Empty Geri: Sankarea 1. Bölüm Türkçe Dublaj

Mesaj tarafından salamander37 Ptsi Tem. 14, 2014 1:42 pm

süperdi elinize emeğinize salık yeni bölüme beklicem

salamander37
Yeni Kullanıcı
Yeni Kullanıcı

Mesaj Sayısı : 2
Kayıt tarihi : 14/07/14
Yaş : 24

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Sankarea 1. Bölüm Türkçe Dublaj Empty Geri: Sankarea 1. Bölüm Türkçe Dublaj

Mesaj tarafından reasanka Ptsi Tem. 14, 2014 4:12 pm

evet meroyu seslendiren bendim ve telefondan kayıt alıyorum Very Happy
telefonun micinin nerde olduğunu 3 gün önce keşfettim meronun kayıtlar eskiydi dskjalksa
reasanka
reasanka
CSS Editörü
CSS Editörü

Mesaj Sayısı : 3
Kayıt tarihi : 04/07/14
Yaş : 24

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Sankarea 1. Bölüm Türkçe Dublaj Empty Geri: Sankarea 1. Bölüm Türkçe Dublaj

Mesaj tarafından omerberk1 Salı Tem. 15, 2014 8:07 am

çok başarılı buldum çok begendim mikrofona takmadım acıkcası duzeltilebilecek seyler onlar sadece bir iki seslendirmende biraz duygu eksikliği sezdim belki bana öle gelmiştir ama genede öneride buluncam animeyi izlediniz mi bilmiyorum izlemediyseniz karakterlerin geçmişini araştırın karakterinizle empati kurmaya çalışın ve o sahneyi izlerken onla aynı mimiklerle seslendirmeye çalışın eminim yararı olur birde utanmamaya çalışın bağırma sahnesi varsa gerektiği gibi bağırın yaptıgınız utanılcak değil gurur duyulcak şey belki ne haddime diyebilirsiniz derseniz de alınmam dediğim gibi çok beğendim başarılarınızın devamını dilerim Smile

omerberk1
Yeni Kullanıcı
Yeni Kullanıcı

Mesaj Sayısı : 1
Kayıt tarihi : 15/07/14

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Sankarea 1. Bölüm Türkçe Dublaj Empty Geri: Sankarea 1. Bölüm Türkçe Dublaj

Mesaj tarafından Ancaks Salı Tem. 15, 2014 10:32 am

Çok güzel olmuş ellerinize sağlık, bence yaptığınız şey mükemmel bir şey emeğinize sağlık..Smile
Ancaks
Ancaks
Yeni Kullanıcı
Yeni Kullanıcı

Mesaj Sayısı : 1
Kayıt tarihi : 15/07/14
Yaş : 25
Nerden : İstanbul

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Sankarea 1. Bölüm Türkçe Dublaj Empty Geri: Sankarea 1. Bölüm Türkçe Dublaj

Mesaj tarafından Nishi1243 Çarş. Tem. 16, 2014 5:20 am

güzel olmuş. yeni bölümleri merakla bekliyorum. Kızların seslerine daha da dikkat ederseniz sevinirim. Devamını bekliyrum  Very Happy Laughing 

Nishi1243
Yeni Kullanıcı
Yeni Kullanıcı

Mesaj Sayısı : 1
Kayıt tarihi : 16/07/14

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Sankarea 1. Bölüm Türkçe Dublaj Empty Geri: Sankarea 1. Bölüm Türkçe Dublaj

Mesaj tarafından bolaykim Çarş. Tem. 16, 2014 12:35 pm

Hepsini dinleyememiş olsamda dinlediğim ilk 10 dakika çok başarılıydı. Emeklerinize sağlık arkadaşlar! Çalışmalar esnasında bol bol eğlenmenizi dilerim Smile

bolaykim
Yeni Kullanıcı
Yeni Kullanıcı

Mesaj Sayısı : 1
Kayıt tarihi : 16/07/14

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Sankarea 1. Bölüm Türkçe Dublaj Empty Geri: Sankarea 1. Bölüm Türkçe Dublaj

Mesaj tarafından dpolaris Çarş. Tem. 16, 2014 2:32 pm

Bulunduğunuz bu destekleyici yorumlarınızdan ötürü hepinize teşekkür ediyorum Smile Destekleriniz sayesinde sonraki projelerimiz için biraz daha hevesliyiz  Very Happy Very Happy 
dpolaris
dpolaris
CEO Admin
CEO Admin

Mesaj Sayısı : 3
Kayıt tarihi : 04/07/14
Yaş : 25

https://mabushiifandub.forumdizini.com

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Sankarea 1. Bölüm Türkçe Dublaj Empty Geri: Sankarea 1. Bölüm Türkçe Dublaj

Mesaj tarafından iyot Ptsi Tem. 21, 2014 5:50 pm

Ses tonu çok ilginçti. 2. Bölümü bekliyorum
iyot
iyot
Yeni Kullanıcı
Yeni Kullanıcı

Mesaj Sayısı : 2
Kayıt tarihi : 21/07/14
Yaş : 32
Nerden : Ankara

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Sankarea 1. Bölüm Türkçe Dublaj Empty Geri: Sankarea 1. Bölüm Türkçe Dublaj

Mesaj tarafından Ronald-Knox Salı Tem. 22, 2014 2:14 am

Çok güzel bence, ben de manga çevirmenliği yapıyorum, ve bazen Anime izlerken "Neden Türkçe Sub yerine Dub olmasın ki?" diye düşündüğüm oluyordu, yapardım ama grup toplamaya falan cesaretim yoktu. : D
Yaptığınız iş zor, ama bence başlangıç için çok iyi.
Bir iki hata var, ama bu hatalar Dub yapımı hakkında daha fazla araştırma yaparak ve yapanlara danışılarak giderilebilir.
Ronald-Knox
Ronald-Knox
Yeni Kullanıcı
Yeni Kullanıcı

Mesaj Sayısı : 1
Kayıt tarihi : 22/07/14
Yaş : 23
Nerden : Sivas

http://team-rasoelan.deviantart.com

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Sankarea 1. Bölüm Türkçe Dublaj Empty Geri: Sankarea 1. Bölüm Türkçe Dublaj

Mesaj tarafından ginfullbuster Salı Tem. 22, 2014 11:15 am

Güzel yorumunuz ve öneriniz için teşekkür ederiz Smile evet kendimizi geliştirmeye devam edeceğiz. Hem bizim için hem de izleyiciler için daha güzel projeler ortaya çıkacak buna eminim
ginfullbuster
ginfullbuster
Admin
Admin

Mesaj Sayısı : 1
Kayıt tarihi : 04/07/14
Yaş : 27
Nerden : Ankara

http://akeskin.com

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Sankarea 1. Bölüm Türkçe Dublaj Empty Geri: Sankarea 1. Bölüm Türkçe Dublaj

Mesaj tarafından Taiga C.tesi Ara. 27, 2014 11:10 am

Türkiye piyasasına da sürülmüş bazı anime filmlerin veya televizyonda yayınlanmış animelerin dublajından iyi olmuş bence. Örn: Ghost in the Shell, Blood the Last Vampire, One Piece.

Ellerinize sağlık. Sizi takipdeyim ve dualarımla destekcinizim. Devamını getirebilmeniz dileğiyle.

Taiga
Yeni Kullanıcı
Yeni Kullanıcı

Mesaj Sayısı : 1
Kayıt tarihi : 27/12/14

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Sayfa başına dön

- Similar topics

 
Bu forumun müsaadesi var:
Bu forumdaki mesajlara cevap veremezsiniz